Translate

2017. december 6., szerda

Katerina Forest: MEGINT ÚJ ÉV !


Kinn a kutyám szíve vadul kalapál,
utcán robbannak a  petárdák.
Nem baj Balu, vége lesz az éjnek,
a részegek nyugovóra térnek.

Egy nagy felhajtás ez a búcsúztató,
fogadalmak csokra folyóba való.
Mindenki ígér és esküszik,
hogy jövőre jobb emberré válik.

Ígérem, én is, hogy jobb leszek,
minden figyelmem a családnak
szentelem,  kerülöm a stresszt,
egészségesen élek, na ígérem.

De jön az éjfél, vele az újév,
átgördült kerék egy nyomba tér,
semmi nem változik, csak a ráncok,
arcomon a könnyes árkok.


Katerina Forest: Ej Mikulás


Ej Mikulás, Mikulás
mondjad már mire vársz?
Fésüld ki a szakállad,
fényesítsd ki a csizmádat.

Hosszú út áll előtted,
kis unokám vár téged.
El ne felejtsd a csengőszót,
meg a Mikulás jelszót!

Az se baj, ha elviszed
megmutatod az útleveled.
Mert az én unokám okos ám,
neki nem jó minden
jött-ment Mikulás.

Ha már így megalkudtunk,
itt van minden ami kell.
Vigyed, itt a lista:
Egy dobozban szeretet,

a másikban vegyesen
Játék, cukor,meg
egy kis vágyódás,
mikor láthatom az unokám?
Mikulás, Mikulás,

én is várok ám
egy kis csomagot,
ezüst papírban.
El ne cseréld,
az unokám szeretetét!